El concepto de «Sueño Americano» es una idea compleja que ha sido interpretada de diferentes maneras a lo largo de la historia. En general, se puede definir como la creencia de que cualquier persona, independientemente de su origen, puede alcanzar el éxito en los Estados Unidos si trabaja duro y persevera. Este texto aborda esa idea de «Sueño Americano» y la redefine a través de una historia personal.

Soy el resultado del Sueño Americano.Hubo un tiempo en que la noción no estuvo empapada de cinismo y significó algo para la gente.

Debió haber significado algo para mi padre, que dejó una profesión incipiente como cirujano dentista en República Dominicana y, en lugar de volver a comenzar en la facultad de odontología, rápidamente obtuvo aquí una licencia como técnico para poder mantenernos.

También debió haber significado algo para mi madre, que dejó la única casa que había conocido para emigrar a la ciudad de Nueva York, donde me daría a luz a mí: su hijo estadounidense de primera generación, quien nació el día en que mi padre se aseguró la visa para que estemos juntos para siempre.

Yo era un bebé cuando vivíamos en el ático de alguien y mis padres trabajaban para sobrevivir. Tenía dos años cuando nos mudamos a un apartamento en la ciudad de Nueva York y mi padre armó un laboratorio dental en el cuarto de invitados.

Tenía cinco años cuando abrió su negocio en el barrio Washington Heights, en el Alto Manhattan. Y tenía siete cuando nos mudamos a una casa en un suburbio de Nueva Jersey, donde disfrutábamos de una calle silenciosa, una piscina en el patio y posibilidades infinitas.

Durante los siguientes veinte años, el negocio de mi padre prosperó. Mi madre se convirtió en maestra de escuela y obtuvo una maestría en educación bilingüe. Mis hermanos y yo tuvimos vidas cómodas, lo suficientemente privilegiadas como para abocarnos, sin preocupaciones, a actividades creativas. Las cosas distaban mucho de ser perfectas, pero según la tarjeta de puntos de la mayoría, mis padres habían triunfado.